Vai tiešām @acmefilm neatradās neviens, kas apjēgtu, ka latviski ir gravitācija, nevis "gravitāte"? 4 klašu izglītība? 7 atbildes
 |
Eduards Cauna (2013-10-12 00:54:17) |
Vai tiešām @acmefilm neatradās neviens, kas apjēgtu, ka latviski ir gravitācija, nevis "gravitāte"? 4 klašu izglītība? | |
 |
(2013-10-12 09:20:43) |
@skeptiks Latviski ir gan gravitācija, gan gravitāte. | |
|
Eduards Cauna (2013-10-12 19:04:19) |
@DzintarsDzenis No kurienes tev pārliecība, ka latviski ir vārds "gravitāte"? Esi kādā vārdnīcā vai grāmatā redzējis? | |
|
(2013-10-12 19:12:23) |
@skeptiks Latviešu valodas skaidrojošā vārdnīca. Iesaku :) | |
|
Eduards Cauna (2013-10-12 19:37:31) |
@DzintarsDzenis Ja domā tezaurs.lv, tad norāde ir uz "Konversācijas vārdnīcu", uz gravitas (lat.) = cienība, nopietnība, svinīgums. | |
|
(2013-10-12 19:40:56) |
@skeptiks Beidz ietiepīgi strīdēties. Ir gan gravitāte, gan gravitācija. | |
|
Eduards Cauna (2013-10-12 19:43:42) |
@DzintarsDzenis Ne jau gravitācijas nozīmē. Angliskā nozīmju spēle latviski nesanāk. Vai tiešām tu domā, filma saucas "Nopietnība"? | |
|
(2013-10-12 19:44:46) |
@skeptiks Un ko par to saka google translate :) | |