Skatos The Sopranos. Vienā no sērijām titros Naples bija iztulkots kā “Nepāla”. Divās vietās. Teikumā, kas uzskaita vietas Itālijā. 1 atbildes

Vilhelms Meisters
(2020-10-07 23:24:10)
@twitter
Skatos The Sopranos. Vienā no sērijām titros Naples bija iztulkots kā “Nepāla”. Divās vietās. Teikumā, kas uzskaita vietas Itālijā.
Ieva Ancane
(2020-10-07 23:53:55)
@twitter
@VilhelmsM Pirms nedēļas vai divām pa TV3 rādīja Avengers: Age of Ultron. Uz ekrāna skaidri un gaiši uzrakstīts Sokovia, latviešu voice over paziņoja, ka Slovākija.

© 2009-2017 civciv ;)