Klau, a tiešām simtgadnieks ir zviedriski ar angļu subtitriem? Treileris, takš, bija angliski. Un aktieri daudzi arī... 17 atbildes
 |
Kaspars Foigts (2014-10-18 12:26:04) |
Klau, a tiešām simtgadnieks ir zviedriski ar angļu subtitriem? Treileris, takš, bija angliski. Un aktieri daudzi arī... | |
 |
Jānis Košeļevs (2014-10-18 12:42:02) |
@laacz tu par kuru versiju? Holivudas vai oriģinālo? | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 12:52:21) |
@dzhonijs To, kas holivudas, šķiet. | |
 |
Forum Cinemas (2014-10-18 13:06:46) |
@laacz @dzhonijs Vai tad ir uzņemta arī Holivudas versija? Pie mums zviedru filma Eng/Swe valodā ar Lat/Rus subtitriem. | |
|
Jānis Košeļevs (2014-10-18 13:09:17) |
@laacz tai vajadzētu būt eng. | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 13:09:44) |
@forumcinemaslv @dzhonijs Skaidrs, tātad tā ir jauktā. Paldies, beidzot iebraucu :) | |
 |
Girts (2014-10-18 13:15:55) |
@laacz jebkurā gadījumā rekomendēju, viena no labākajām kino izklaidēm pēdējos gados, manuprāt. | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 13:16:35) |
@GirtsS Tā izskatās, tik jāpabeidz lasīt grāmata (manuprāt, sūdīgais angļu tulkojums). | |
 |
Dainis Šantars (2014-10-18 13:35:25) |
@laacz man ir zviedriski. Subtitri SE un RU. Sabus varu nošārēt. | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 13:38:56) |
@cyxob Viss ir OK, kino power :) | |
|
Jānis Košeļevs (2014-10-18 14:02:57) |
@forumcinemaslv @laacz Šis is holivudas rīmeiks - http://t.co/nzKW9Rp82e un šis oriģināls - http://t.co/nepZe7m9MN | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 14:04:46) |
@dzhonijs @forumcinemaslv Man šķiet, ka esi mazliet sajaucis filmas :) http://t.co/lOWEoAlF9n | |
|
Jānis Košeļevs (2014-10-18 14:05:56) |
@laacz @forumcinemaslv lol :D. Ar millennium saprotu citu gabalu. Gadās. Eju stūrīti nokaunēties ;) | |
 |
Maris S (2014-10-18 15:39:16) |
@laacz Dialogi ir zviedru valodā un visam ir latviešu subtitri | |
 |
Aivars Meijers (2014-10-18 17:28:58) |
@SauMaris @laacz kur subtitrus jāmeklē? | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 18:35:38) |
@AivarsMeijers @SauMaris Tīmeklī esošajām nāk komplektā ar filmu, bet angliski, protams. | |
|
Aivars Meijers (2014-10-18 19:03:33) |
@laacz @saumaris man latviski interesēja, ja būtu pieejami. Otra puse un bērns angliski ne tekstu, ne subtitrus neuztver | |
|
Kaspars Foigts (2014-10-18 19:04:25) |
@AivarsMeijers @SauMaris Ah, mums mājās ir genocīds (pret bērnu, protams) - ingliš mast bī lērnt! | |