Zin, kas man šķiet jautri? Ka daļa jaunās paaudzes runā tā it kā viņi būtu amerikas latvieši, kas IEMĀCĪJUŠIES latviešu valodu. Un tā jūk ar angļu. Mhm... 4 atbildes
 |
Lauris Reiniks (2021-07-02 23:54:31) |
Zin, kas man šķiet jautri? Ka daļa jaunās paaudzes runā tā it kā viņi būtu amerikas latvieši, kas IEMĀCĪJUŠIES latviešu valodu. Un tā jūk ar angļu. Mhm... | |
 |
Armands (2021-07-02 23:56:28) |
@LaurisReiniks Man kā cilvēkam, kam, kaut angļu valoda šobrīd zināma +- dzimtās valodas līmenī, nevienā dzīves posmā nav šķitis stilīgi miksēt latviešu valodu ar kādu citu, šis nekad nebūs saprotami. Riebjas gan krieviski, gan angliski runājošie LV iedzīvotāji. | |
|
Lauris Reiniks (2021-07-02 23:58:45) |
@thearmi Nu tas, ka riebjas, nav labi. Nu kas tur ko riebties? | |
|
Armands (2021-07-03 00:00:04) |
@LaurisReiniks Mazliet neprecīzi izteicos, riebjas tie, kas dzīvo te un latviešu valodu nezina, nevis kuriem pamatvaloda ir cita. Piemēram, pasūtu Bolt ēdienu un man angliski jāpskaidro kurjeram, kā tikt iekšā mājā, tas man šķiet pazemojoši. | |
|
Lauris Reiniks (2021-07-03 00:17:33) |
@thearmi Nu es esmu nedaudz pielaidīgāks. Ņemot vērā, ka diezgan bieži Bolta (Wolta) ēdienu man atved pakistāniešu vai indiešu studenti, kas piepelnăs studējot. Viņi te neatbrauca LV valodu măcīties | |