Vegjanvārī atcerēsimies, ka "vegāns" ir lietvārds vienskaitlī. "vegāni" ir lietvārds daudzskaitlī, "vegānisks" ir īpašības vārds, "vegāniski" ir apstākļa vārds. Ja Tu ēd vegāni, tad tas ir noziegums. Ja kruasānu var ēst vegāni, tad tas ir vegānisks, nevis vegāns kruasāns. #valoda 4 atbildes
 |
Dāvis Valters (2020-01-06 15:22:58) |
Vegjanvārī atcerēsimies, ka "vegāns" ir lietvārds vienskaitlī. "vegāni" ir lietvārds daudzskaitlī, "vegānisks" ir īpašības vārds, "vegāniski" ir apstākļa vārds. Ja Tu ēd vegāni, tad tas ir noziegums. Ja kruasānu var ēst vegāni, tad tas ir vegānisks, nevis vegāns kruasāns. #valoda | |
 |
Artis Schlossberg (2020-01-10 10:39:59) |
@DW_Immurs Ja reiz esam pieņēmuši, ka ir tādi veģetārieši, vai nebūtu pareizāk "veganism" atveidot kā "veģānisms"? Attiecīgi, cilvēki, kas praktizē veģānismu ir nevis vegāni, bet gan veģāņi. | |
|
Artis Schlossberg (2020-01-10 10:44:34) |
@DW_Immurs https://t.co/ZTXJldqqmv | |
|
Dāvis Valters (2020-01-10 10:56:14) |
@tikums Angļu valodā abos vārdus burtu "g" izrunā atšķirīgi. | |
|
Artis Schlossberg (2020-01-10 11:04:03) |
@DW_Immurs Ceru, ka uztvērāt ironiju. Ciktāl runājam par angļu valodu—jāuzsver: nav tādas vienas angļu valodas. Pastāv pietiekami krasas atšķirības starp, piemēram, Ziemeļīriju un Teksasu. Tādi celmlauži kā Marka Ripeto kungs, uz kura video atsaucos "veģānisma" sakarā, izrunās "g" kā "ģ". | |