Help. Kā jūs cilvēcīgā latviešu valodā tulkotu 'Prompt'? Tulks iztulkoja kā 'uzvedne', kas ir briesmonīgs variants. Konteksts: aicinājums pastāstīt par sevi, neradot sajūtu, ka aizpildāma kāda veidlapa 2 atbildes
 |
ZANE (2020-02-10 20:38:59) |
Help. Kā jūs cilvēcīgā latviešu valodā tulkotu 'Prompt'? Tulks iztulkoja kā 'uzvedne', kas ir briesmonīgs variants. Konteksts: aicinājums pastāstīt par sevi, neradot sajūtu, ka aizpildāma kāda veidlapa | |
 |
Liene (2020-02-10 20:53:21) |
@za_ne Īsumā par sevi. | |
 |
(2020-02-10 22:14:14) |
@za_ne Kāds konteksts tekstam? | |