Tulkojam nākamo Re:Baltic pētījumu par PBK angliski. Kā būtu precīzāks apzīmējums "uzmest" ENG? 4 atbildes

Inga Springe
(09.04.2012 14:13:42)
@twitter
Tulkojam nākamo Re:Baltic pētījumu par PBK angliski. Kā būtu precīzāks apzīmējums "uzmest" ENG?
Aleksejs Mjaliks
(09.04.2012 14:15:11)
@twitter
@IngaSpringe to spoil?
Veiko Spolitis
(09.04.2012 14:27:03)
@twitter
@IngaSpringe No. 3 http://t.co/s6l3nSLG
Pēteris Krišjānis
(09.04.2012 14:31:43)
@twitter
@IngaSpringe screw over something man šķiet
Lolita Cigane
(09.04.2012 14:32:00)
@twitter
@IngaSpringe diemžēl vārdi, kas izsaka šī latviešu darb. vārda-jaunvārda būtību, ir patiešām rupji, maigākais - to screw over